TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARBRE VENTILATEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blower shaft
1, fiche 1, Anglais, blower%20shaft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Impellers are mounted on the blower shaft, which is coupled to a standard shaft motor. 2, fiche 1, Anglais, - blower%20shaft
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arbre de ventilateur
1, fiche 1, Français, arbre%20de%20ventilateur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
arbre de ventilateur : terme uniformisé par Canadien Pacifique. 2, fiche 1, Français, - arbre%20de%20ventilateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Mechanics)
- Climate-Control Equipment (Motor Vehicles)
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fan spindle 1, fiche 2, Anglais, fan%20spindle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
a pump can be employed with the thermo-syphon system also, its function in this case being that of an accelerator, and it can be driven from the fan spindle. 1, fiche 2, Anglais, - fan%20spindle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Mécanique)
- Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arbre du ventilateur
1, fiche 2, Français, arbre%20du%20ventilateur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
sur l'arbre du ventilateur et de la pompe, on clavette une poulie entraînée par une courroie trapézoïdale en toile caoutchoutée qui s'enroule également sur la poulie à gorge de la dynamo génératrice. 1, fiche 2, Français, - arbre%20du%20ventilateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :