TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARC CIRCUMPACIFIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Tectonics
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- circum-Pacific belt
1, fiche 1, Anglais, circum%2DPacific%20belt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Circum Pacific belt 2, fiche 1, Anglais, Circum%20Pacific%20belt
- circumpacific belt 3, fiche 1, Anglais, circumpacific%20belt
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The great-circle belt that borders the Pacific Ocean along the continental margins of Asia and the Americas, and meets the Eurasian-Melanesian belt in the Celebes. 4, fiche 1, Anglais, - circum%2DPacific%20belt
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the circum-Pacific orogenic belts ... 5, fiche 1, Anglais, - circum%2DPacific%20belt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Tectonique
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cercle circumpacifique
1, fiche 1, Français, cercle%20circumpacifique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- arc circumpacifique 2, fiche 1, Français, arc%20circumpacifique
correct, nom masculin
- arc péripacifique 1, fiche 1, Français, arc%20p%C3%A9ripacifique
correct, nom masculin
- chaîne circumpacifique 3, fiche 1, Français, cha%C3%AEne%20circumpacifique
correct, nom féminin
- chaîne péripacifique 1, fiche 1, Français, cha%C3%AEne%20p%C3%A9ripacifique
correct, nom féminin
- région péri-Pacifique 1, fiche 1, Français, r%C3%A9gion%20p%C3%A9ri%2DPacifique
correct, nom féminin
- zone circumpacifique 4, fiche 1, Français, zone%20circumpacifique
correct, nom féminin
- zone péripacifique 5, fiche 1, Français, zone%20p%C3%A9ripacifique
nom féminin
- domaine circumpacifique 1, fiche 1, Français, domaine%20circumpacifique
correct, nom masculin
- ceinture péripacifique 5, fiche 1, Français, ceinture%20p%C3%A9ripacifique
nom féminin
- ceinture circum-pacifique 6, fiche 1, Français, ceinture%20circum%2Dpacifique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cercle circumpacifique dessine une bande remarquablement étroite mais où la densité des grands séismes est très élevée; il est jalonné par le Kamtchatka, la guirlande des îles Kouriles, la côte orientale du Japon [...] 7, fiche 1, Français, - cercle%20circumpacifique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La plupart des chaînes circumpacifiques datent de l'ère secondaire [...] 3, fiche 1, Français, - cercle%20circumpacifique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cercle péripacifique
- région péripacifique
- région circumpacifique
- domaine péripacifique
- ceinture circumpacifique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :