TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARC INSULAIRE SEDIMENTAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sedimentary island arc
1, fiche 1, Anglais, sedimentary%20island%20arc
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Mentawai Islands are a sedimentary island arc, formed by the subduction of the oceanic plate under the continental plate. 2, fiche 1, Anglais, - sedimentary%20island%20arc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sedimentary island arc: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - sedimentary%20island%20arc
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arc insulaire sédimentaire
1, fiche 1, Français, arc%20insulaire%20s%C3%A9dimentaire
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Côté continent, la fosse est constituée : soit d'écailles de sédiments comprimés, d'origine océanique, qui forment le prisme d'accrétion [...]; soit par la bordure d'un arc insulaire, sédimentaire ou volcanique. [...] Cet arc correspond à un relief émergé s'intercalant entre le talus continental et la fosse océanique. Il est formé soit par l'empilement des sédiments océaniques et correspond donc aussi à un prisme d'accrétion, soit par le volcanisme. Le relief, quelle que soit sa nature, délimite un bassin d'avant-arc, de faible profondeur où s'accumule une sédimentation essentiellement détritique. L'arc sédimentaire n'est pas toujours présent, mais il y a toujours un arc volcanique (qui peut être situé sur le continent). 2, fiche 1, Français, - arc%20insulaire%20s%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
arc insulaire sédimentaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - arc%20insulaire%20s%C3%A9dimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :