TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARC TRANSFERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrothermics
- Joining Processes (Metals)
- Welding and Soldering (Metals)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transferred arc
1, fiche 1, Anglais, transferred%20arc
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The transferred arc type electrical connections are used for welding and cutting (...) 2, fiche 1, Anglais, - transferred%20arc
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Because transfer of heat to work is essential in cutting, plasmarc torches use a transferred arc (the workpiece itself becomes an electrode in the electrical circuit). 3, fiche 1, Anglais, - transferred%20arc
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrothermie
- Assemblage des métaux
- Soudage (Métal)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arc transféré
1, fiche 1, Français, arc%20transf%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type d'arc de plasma dans lequel la pièce à traiter est raccordée au pôle positif de la source de courant et participe au circuit électrique. 2, fiche 1, Français, - arc%20transf%C3%A9r%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour le soudage ou le coupage thermique, la torche est dite à arc transféré, une partie de l'arc jaillissant entre la buse de la tuyère de la torche et la pièce mise en œuvre. 3, fiche 1, Français, - arc%20transf%C3%A9r%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Torche de soudage plasma à arc transféré. 3, fiche 1, Français, - arc%20transf%C3%A9r%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrotermia
- Ensamble de metales
- Soldadura (Metales)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arco transferido
1, fiche 1, Espagnol, arco%20transferido
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :