TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARCHIVO SECUENCIAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Software
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sequential file
1, fiche 1, Anglais, sequential%20file
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sequentially-ordered file 2, fiche 1, Anglais, sequentially%2Dordered%20file
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A file in which records are processed in the order in which they are entered and stored in the file. 3, fiche 1, Anglais, - sequential%20file
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrast with direct file, indexed file. 3, fiche 1, Anglais, - sequential%20file
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fichier séquentiel
1, fiche 1, Français, fichier%20s%C3%A9quentiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fichier destiné à un traitement séquentiel dans lequel tous les articles sont traités à la suite les uns des autres. 1, fiche 1, Français, - fichier%20s%C3%A9quentiel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En principe, les articles d'un fichier séquentiel sont classés dans un ordre logique, par exemple l'ordre croissant de leur indicatif. 1, fiche 1, Français, - fichier%20s%C3%A9quentiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- archivo secuencial
1, fiche 1, Espagnol, archivo%20secuencial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fichero secuencial 1, fiche 1, Espagnol, fichero%20secuencial
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con archivo al azar (random file). 2, fiche 1, Espagnol, - archivo%20secuencial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :