TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARCI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Horse Racing and Equestrian Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Association of Racing Commissioners International
1, fiche 1, Anglais, Association%20of%20Racing%20Commissioners%20International
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ARCI 1, fiche 1, Anglais, ARCI
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Racing Commissioners International 1, fiche 1, Anglais, Racing%20Commissioners%20International
correct, États-Unis
- RCI 1, fiche 1, Anglais, RCI
correct, États-Unis
- RCI 1, fiche 1, Anglais, RCI
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ARCI ... is the only umbrella organization of the official governing rule-making bodies for professional horse and greyhound racing. ARCI sets standards for racing regulation, medication policy, drug testing laboratories, totalizator systems, racetrack operation and security, and off-track wagering entities. 1, fiche 1, Anglais, - Association%20of%20Racing%20Commissioners%20International
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Courses hippiques et sports équestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association of Racing Commissioners International
1, fiche 1, Français, Association%20of%20Racing%20Commissioners%20International
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ARCI 1, fiche 1, Français, ARCI
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Racing Commissioners International 1, fiche 1, Français, Racing%20Commissioners%20International
correct, États-Unis
- RCI 1, fiche 1, Français, RCI
correct, États-Unis
- RCI 1, fiche 1, Français, RCI
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-07-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- International Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Trade and Investment Enhancement Agreement
1, fiche 2, Anglais, Trade%20and%20Investment%20Enhancement%20Agreement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TIEA 1, fiche 2, Anglais, TIEA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The EU [European Union] and Canada agree to work to prevent and eliminate unnecessary barriers to trade and investment while ensuring better quality and efficiency of regulations to achieve legitimate policy objectives. Therefore, regulatory co-operation will be an important element of the TIEA. 2, fiche 2, Anglais, - Trade%20and%20Investment%20Enhancement%20Agreement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
An agreement between Canada and the European Union. 3, fiche 2, Anglais, - Trade%20and%20Investment%20Enhancement%20Agreement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Relations internationales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Accord sur le renforcement du commerce et de l'investissement
1, fiche 2, Français, Accord%20sur%20le%20renforcement%20du%20commerce%20et%20de%20l%27investissement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ARCI 1, fiche 2, Français, ARCI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'UE [Union européenne] et le Canada conviennent de travailler à prévenir et à supprimer les obstacles inutiles au commerce et à l'investissement, tout en améliorant la qualité et l'efficience de la réglementation pour atteindre des objectifs stratégiques légitimes. La coopération en matière de réglementation sera donc un important élément de l'ARCI. 2, fiche 2, Français, - Accord%20sur%20le%20renforcement%20du%20commerce%20et%20de%20l%27investissement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Accord entre le Canada et l'Union européenne. 3, fiche 2, Français, - Accord%20sur%20le%20renforcement%20du%20commerce%20et%20de%20l%27investissement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Cooperation Research Association
1, fiche 3, Anglais, International%20Cooperation%20Research%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ARCI 2, fiche 3, Anglais, ARCI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- International Cooperative Research 1, fiche 3, Anglais, International%20Cooperative%20Research
correct
- International Cooperation Research Socio-Economic Transformations and Cultural Dynamic 1, fiche 3, Anglais, International%20Cooperation%20Research%20Socio%2DEconomic%20Transformations%20and%20Cultural%20Dynamic
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 3, Anglais, - International%20Cooperation%20Research%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association de recherche coopérative internationale
1, fiche 3, Français, Association%20de%20recherche%20coop%C3%A9rative%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ARCI 1, fiche 3, Français, ARCI
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association de recherche coopérative internationale : Transformations socio-économiques et dynamique culturelle 1, fiche 3, Français, Association%20de%20recherche%20coop%C3%A9rative%20internationale%20%3A%20Transformations%20socio%2D%C3%A9conomiques%20et%20dynamique%20culturelle
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 3, Français, - Association%20de%20recherche%20coop%C3%A9rative%20internationale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Asociación de Investigaciones Cooperativas Internacionales Transformaciones Socio-Económicas y Dinámíca Cultural
1, fiche 3, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20de%20Investigaciones%20Cooperativas%20Internacionales%20Transformaciones%20Socio%2DEcon%C3%B3micas%20y%20Din%C3%A1m%C3%ADca%20Cultural
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- ARCI 1, fiche 3, Espagnol, ARCI
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, fiche 3, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20de%20Investigaciones%20Cooperativas%20Internacionales%20Transformaciones%20Socio%2DEcon%C3%B3micas%20y%20Din%C3%A1m%C3%ADca%20Cultural
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :