TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARCILLA REFRACTARIA SILICEA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flint fire clay
1, fiche 1, Anglais, flint%20fire%20clay
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flint clay 2, fiche 1, Anglais, flint%20clay
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hard or flint-like fire clay occurring as an unstratified massive rock, practically devoid of natural plasticity and showing a conchoidal fracture. 3, fiche 1, Anglais, - flint%20fire%20clay
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- flint fireclay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- argile flint
1, fiche 1, Français, argile%20flint
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- argile à silex 2, fiche 1, Français, argile%20%C3%A0%20silex
correct, nom féminin
- flint-clay 3, fiche 1, Français, flint%2Dclay
à éviter
- flint clay 3, fiche 1, Français, flint%20clay
à éviter
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Argile dure, ou analogue au silex, se présentant sous l'aspect d'une roche massive, non stratifiée, pratiquement dépourvue de plasticité naturelle et à cassure conchoïdale. 4, fiche 1, Français, - argile%20flint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Keller et ses collaborateurs (1953) décrivent les gisements de «flint-clays», c'est-à-dire des roches hautement kaoliniques, alumineuses et réfractaires du Missouri. 3, fiche 1, Français, - argile%20flint
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arcilla refractaria silícea
1, fiche 1, Espagnol, arcilla%20refractaria%20sil%C3%ADcea
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arcilla compacta, dura, carente de plasticidad, con fractura concoidea, cuyo componente mayoritario es la caolinita ordenada y bien cristalizada y que en general contiene óxidos de hierro. 1, fiche 1, Espagnol, - arcilla%20refractaria%20sil%C3%ADcea
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :