TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ARITHMETIC CAPABILITY [3 fiches]

Fiche 1 1997-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Office Automation
  • Computer Programs and Programming
OBS

Functions incorporated in WP software that allow you to compute horizontal and vertical sub-totals and totals, calculate percentages and negative balances, and multiply, divide, and subtract. Some math packages permit you to create and store a small program of frequently repeated steps in a calculation.

OBS

Sometimes referred to as math packages or arithmetic capability. Terminology used in the Public Service Commission's Course "Basic Word Processing" (Course 601).

Français

Domaine(s)
  • Bureautique
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Fonctions, intégrées au logiciel de traitement de texte, qui permettent d'obtenir les totaux partiels et généraux à l'horizontale et à la verticale, de calculer les pourcentages et les soldes négatifs et de multiplier, diviser ou soustraire. Certains progiciels mathématiques permettent de créer et de stocker un petit programme, composé d'étapes qui se répètent fréquemment dans un calcul particulier.

OBS

Appelées parfois «progiciels mathématiques» ou «puissance de calcul».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1988-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Éditique
  • Informatique
DEF

Dans les systèmes d'édition électronique, possibilité d'exécuter des opérations arithmétiques dans des parties d'un document ou de se servir du système comme calculatrice.

OBS

L'utilisation la plus courante de cette fonction est la totalisation de colonnes dans des tableaux. Certains des systèmes les plus élaborés permettent d'exécuter des tâches arithmétiques pendant l'exploitation de sous-programmes de traitement de texte et d'incorporer les totaux dans le texte.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1985-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Office Automation
DEF

The ability of a word processing system to be used as a calculator or adding machine. Some of the more sophisticated systems have the ability to do arithmetic tasks; a smaller number can do such tasks as part of word processing routines, with totals embedded in text, etc.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Bureautique

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :