TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ARTICULATION COMPLEXE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems
  • Applications of Automation
DEF

An assembly between two links which enables one to translate and/or rotate in relative to the other about an axis linked to the translation. [Definition standardized by ISO and AFNOR.]

OBS

distributed joint: term standardized by ISO and AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
  • Automatisation et applications
DEF

Liaison entre deux maillons permet à l'une d'avoir un mouvement linéaire et/ou de rotation par rapport à l'autre autour d'un axe de rotation lié à la translation. [Définition normalisée par l’ISO et l'AFNOR.]

OBS

articulation distribuée : terme normalisé par l’ISO et l'AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1986-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
DEF

An assembly between two closely related rigid members enabling one member to rotate in relation to the other around a mobile axis.

OBS

... the effective position of the joint is related to the angle formed by the two rigid members.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
DEF

Ensemble mécanique permettant entre deux parties rigides étroitement reliées un mouvement de rotation par rapport à un axe mobile; la position effective de l'articulation est liée à la valeur de l'angle entre les deux parties rigides. (AFNOR I)

CONT

Dans le cas d'une articulation complexe, le nombre d'axes de mouvement est porté en exposant, par exemple: 1RZ 2RX 3RX 4RZ 5C2Y 7RX. (AFNOR I)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :