TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSERTION LEVEL RISKS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- assertion level risk
1, fiche 1, Anglais, assertion%20level%20risk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- risk at the assertion level 2, fiche 1, Anglais, risk%20at%20the%20assertion%20level
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In assessing risks at the assertion level, an auditor considers the processes the [not-for-profit organization] uses to initiate, authorize and record transactions. An auditor is required to obtain an understanding of the relevant controls for the accounting processes that are significant to the financial statements, including evaluating the design of those controls and determining whether they have been implemented. 2, fiche 1, Anglais, - assertion%20level%20risk
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assertion level risk; risk at the assertion level: designations usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - assertion%20level%20risk
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- assertion level risks
- risks at the assertion level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- risque au niveau des assertions
1, fiche 1, Français, risque%20au%20niveau%20des%20assertions
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[En évaluant] les risques au niveau des assertions, l'auditeur tient compte des processus suivis par [l'organisme sans but lucratif] pour déclencher, autoriser et enregistrer les opérations. L'auditeur est tenu d'acquérir une compréhension des contrôles pertinents relatifs aux processus comptables qui sont importants pour les états financiers, et notamment d'évaluer la conception de ces contrôles et de déterminer s'ils ont été mis en place. 1, fiche 1, Français, - risque%20au%20niveau%20des%20assertions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
risque au niveau des assertions : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, fiche 1, Français, - risque%20au%20niveau%20des%20assertions
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- risques au niveau des assertions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :