TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Torpedoes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anti-submarine torpedo
1, fiche 1, Anglais, anti%2Dsubmarine%20torpedo
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ASTOR 2, fiche 1, Anglais, ASTOR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anti-submarine warfare torpedo 3, fiche 1, Anglais, anti%2Dsubmarine%20warfare%20torpedo
correct
- ASW torpedo 3, fiche 1, Anglais, ASW%20torpedo
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The MH-60R [helicopter] is equipped with a highly sophisticated combat systems designed to employ Hellfire air-to-surface missiles and the Mark 54 anti-submarine torpedo. 1, fiche 1, Anglais, - anti%2Dsubmarine%20torpedo
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- antisubmarine torpedo
- antisubmarine warfare torpedo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Torpilles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- torpille anti-sous-marine
1, fiche 1, Français, torpille%20anti%2Dsous%2Dmarine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- torpille ASM 2, fiche 1, Français, torpille%20ASM
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le personnel navigant était régulièrement évalué sur sa connaissance des mots-codes abrégés pour des éléments comme un sous-marin ennemi ou une torpille ASM en dépit du fait que la plupart n'avaient jamais transporté une torpille et encore moins lancé un tel engin. 2, fiche 1, Français, - torpille%20anti%2Dsous%2Dmarine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- airborne stand-off radar
1, fiche 2, Anglais, airborne%20stand%2Doff%20radar
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ASTOR 1, fiche 2, Anglais, ASTOR
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radar aéroporté à distance de sécurité
1, fiche 2, Français, radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20distance%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RADS 2, fiche 2, Français, RADS
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ASTOR 3, fiche 2, Français, ASTOR
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
radar aéroporté à distance de sécurité; RADS : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, fiche 2, Français, - radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20distance%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :