TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATTRACTIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Geological Prospecting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prospective
1, fiche 1, Anglais, prospective
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- attractive 1, fiche 1, Anglais, attractive
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the area could be prospective for porphyry deposits. 1, fiche 1, Anglais, - prospective
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Redstone deposit ... is not attractive for mining because it occurs in a remote, undeveloped region with a severe climate ... 1, fiche 1, Anglais, - prospective
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection géologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prometteur
1, fiche 1, Français, prometteur
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la région pourrait être prometteuse pour la découverte de gîtes porphyriques. 1, fiche 1, Français, - prometteur
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le gisement de Redstone [...] n'est pas prometteur pour l'exploitation minière, car il est situé dans une région éloignée et peu développée au climat rude [...] 1, fiche 1, Français, - prometteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- attractive 1, fiche 2, Anglais, attractive
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
attractive surroundings 2, fiche 2, Anglais, - attractive
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 2, La vedette principale, Français
- intéressant 1, fiche 2, Français, int%C3%A9ressant
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- attrayant 1, fiche 2, Français, attrayant
- séduisant 1, fiche 2, Français, s%C3%A9duisant
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
dans un cadre attrayant 2, fiche 2, Français, - int%C3%A9ressant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :