TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTO-STERILIZATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Animal Pests (Crops)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autosterilization
1, fiche 1, Anglais, autosterilization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- autosterilisation 2, fiche 1, Anglais, autosterilisation
correct
- auto-sterilization 3, fiche 1, Anglais, auto%2Dsterilization
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Autosterilisation is based on the same principle as the attract and kill technique but the insecticide devoted to kill the males by contact is replaced by a product able to sterilise them, in this case by the insect growth regulator (IGR) fenoxycarb. 2, fiche 1, Anglais, - autosterilization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One dosing with triflumuron can render a female unable to produce viable pupae for life, and a dosed male can pass sufficient IGR to a female at mating to prevent pupal [insect growth regulator] production for several cycles. 4, fiche 1, Anglais, - autosterilization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Animaux nuisibles aux cultures
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autostérilisation
1, fiche 1, Français, autost%C3%A9rilisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- auto-stérilisation 2, fiche 1, Français, auto%2Dst%C3%A9rilisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'autostérilisation fonctionne sur le même principe que l'attracticide, mais l'insecticide est remplacé par un agent chimique qui stérilise les papillons, par exemple un inhibiteur ou un régulateur de croissance [...] 1, fiche 1, Français, - autost%C3%A9rilisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une dose peut rendre une femelle incapable de produire des pupes viables jusqu'à la fin de sa vie et un mâle traité peut transmettre suffisamment de triflumuron à une femelle au moment de l'accouplement pour empêcher la production de pupes pendant plusieurs cycles. 2, fiche 1, Français, - autost%C3%A9rilisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :