TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATED WEATHER OBSERVATION SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Air Navigation Aids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automated weather observation system
1, fiche 1, Anglais, automated%20weather%20observation%20system
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AWOS 1, fiche 1, Anglais, AWOS
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- automatic weather observation system 2, fiche 1, Anglais, automatic%20weather%20observation%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of meteorological sensors and associated systems designed to electronically collect and disseminate meteorological data. 1, fiche 1, Anglais, - automated%20weather%20observation%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automated weather observation system, AWOS: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 4, fiche 1, Anglais, - automated%20weather%20observation%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système automatisé d'observations météorologiques
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20d%27observations%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AWOS 1, fiche 1, Français, AWOS
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système automatique d'observation météorologique 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20automatique%20d%27observation%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
nom masculin
- AWOS 3, fiche 1, Français, AWOS
correct, nom masculin
- AWOS 3, fiche 1, Français, AWOS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de capteurs météorologiques et de systèmes connexes conçus pour recueillir et diffuser par des moyens électroniques des données météorologiques. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20d%27observations%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système automatisé d'observations météorologiques; AWOS : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20d%27observations%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- système automatique d'observations météorologiques
- système automatisé d'observation météorologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :