TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATIC ACCOUNTING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
- Office Machinery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- machine accounting
1, fiche 1, Anglais, machine%20accounting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electric accounting system 2, fiche 1, Anglais, electric%20accounting%20system
- machine posting 3, fiche 1, Anglais, machine%20posting
- automatic accounting 4, fiche 1, Anglais, automatic%20accounting
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Mécanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comptabilité mécanisée
1, fiche 1, Français, comptabilit%C3%A9%20m%C3%A9canis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- comptabilité mécanographique 2, fiche 1, Français, comptabilit%C3%A9%20m%C3%A9canographique
correct, nom féminin
- mécanographie comptable 3, fiche 1, Français, m%C3%A9canographie%20comptable
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système caractérisé par l'utilisation de machines comptables non électroniques pour créer des documents de toute nature (notamment des documents commerciaux et administratifs) et pour les étudier afin d'en tirer les informations nécessaires à l'exercice de certaines fonctions. 1, fiche 1, Français, - comptabilit%C3%A9%20m%C3%A9canis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'ensemble de ces machines a préparé l'avènement de l'informatique et forme ce qui s'appelle la mécanographie. 1, fiche 1, Français, - comptabilit%C3%A9%20m%C3%A9canis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mécanographique : qui a rapport, qui a recours à la mécanographie [...] Comptabilité mécanographique. 4, fiche 1, Français, - comptabilit%C3%A9%20m%C3%A9canis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Mécanographie : emploi de machines ou de dispositifs mécaniques pour les opérations logiques (calculs, tris, classements) effectuées sur des documents (administratifs, comptables, commerciaux, techniques, scientifiques). 4, fiche 1, Français, - comptabilit%C3%A9%20m%C3%A9canis%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
- Máquinas de oficina
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contabilización mecanizada
1, fiche 1, Espagnol, contabilizaci%C3%B3n%20mecanizada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- contabilidad con máquinas 2, fiche 1, Espagnol, contabilidad%20con%20m%C3%A1quinas
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :