TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATIC FLIGHT CONTROL SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Aircraft Piloting and Navigation
- Helicopters (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatic flight control system
1, fiche 1, Anglais, automatic%20flight%20control%20system
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AFCS 2, fiche 1, Anglais, AFCS
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- avionic flight control system 3, fiche 1, Anglais, avionic%20flight%20control%20system
correct
- AFCS 3, fiche 1, Anglais, AFCS
correct
- AFCS 3, fiche 1, Anglais, AFCS
- auto-flight system 4, fiche 1, Anglais, auto%2Dflight%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system that includes all equipment to control automatically the flight of an aircraft or missile to a path or attitude described by references internal or external to the aircraft or missile. 5, fiche 1, Anglais, - automatic%20flight%20control%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automatic flight control system; AFCS: term, abbreviation and definition standardized by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - automatic%20flight%20control%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
automatic flight control system; AFCS: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 6, fiche 1, Anglais, - automatic%20flight%20control%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Pilotage et navigation aérienne
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commandes automatiques de vol
1, fiche 1, Français, commandes%20automatiques%20de%20vol
correct, nom féminin, pluriel, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CADV 2, fiche 1, Français, CADV
correct, nom féminin, pluriel, OTAN, normalisé, uniformisé
- AFCS 3, fiche 1, Français, AFCS
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de contrôle automatique de vol 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20automatique%20de%20vol
correct, nom masculin, OTAN, vieilli
- AFCS 5, fiche 1, Français, AFCS
correct, nom masculin, OTAN
- AFCS 5, fiche 1, Français, AFCS
- système de vol automatique 6, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20vol%20automatique
correct, nom masculin, uniformisé
- système de contrôle de vol automatique 7, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20vol%20automatique
nom masculin
- SCVA 8, fiche 1, Français, SCVA
nom masculin
- SCVA 8, fiche 1, Français, SCVA
- système de commande de vol automatique 9, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20commande%20de%20vol%20automatique
nom masculin
- système automatique de contrôle de vol 10, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20automatique%20de%20contr%C3%B4le%20de%20vol
nom masculin
- système de commandes de vol automatiques 11, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20commandes%20de%20vol%20automatiques
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système comprenant tout ce qui est nécessaire au contrôle automatique du vol d'un aéronef ou d'un engin sur une trajectoire fixée ou vers une position définie par des points particuliers situés à l'intérieur ou à l'extérieur de l'aéronef ou engin. 12, fiche 1, Français, - commandes%20automatiques%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commandes automatiques de vol; CADV : terme, abréviation et définition normalisés par l'OTAN. 13, fiche 1, Français, - commandes%20automatiques%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
commandes automatiques de vol; AFCS; système de vol automatique : termes et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 13, fiche 1, Français, - commandes%20automatiques%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
commandes automatiques de vol; CADV : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 13, fiche 1, Français, - commandes%20automatiques%20de%20vol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos de las aeronaves
- Pilotaje y navegación aérea
- Helicópteros (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de mando automático de vuelo
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20mando%20autom%C3%A1tico%20de%20vuelo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- SMAV 2, fiche 1, Espagnol, SMAV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema automático de control de vuelo 3, fiche 1, Espagnol, sistema%20autom%C3%A1tico%20de%20control%20de%20vuelo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :