TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTOREACTIF PRESENCE CHALEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Analytical Chemistry
- Fires and Explosions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-reactive with heat
1, fiche 1, Anglais, self%2Dreactive%20with%20heat
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A phrase that may be found on a material safety data sheet, under the heading "Hazardous reactivity data". 1, fiche 1, Anglais, - self%2Dreactive%20with%20heat
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Chimie analytique
- Feux et explosions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autoréactif en présence de chaleur
1, fiche 1, Français, autor%C3%A9actif%20en%20pr%C3%A9sence%20de%20chaleur
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'un produit ou d'une substance susceptible de réagir spontanément (ou : d'entrer en réaction spontanée) en présence de chaleur. 2, fiche 1, Français, - autor%C3%A9actif%20en%20pr%C3%A9sence%20de%20chaleur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir «self-reactive» dans Termium. 2, fiche 1, Français, - autor%C3%A9actif%20en%20pr%C3%A9sence%20de%20chaleur
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Les substances explosives réagissent toutes au feu et à la chaleur en explosant (déflagration ou détonation), ou tout au moins en donnant lieu à une combustion vive. À noter que cette réaction est plus ou moins rapide, suivant le degré de sensibilité de la substance explosive exposée à la sollicitation thermique extérieure (par exemple, contact du feu ou échauffement progressif), ce qui a valu à certains explosifs d'être réputés peu combustibles [...] On peut en outre rencontrer en cours d'étude ou de fabrication des substances explosives qui, n'ayant pas encore subi le traitement adéquat de stabilisation, risquent de se décomposer d'elles-mêmes, «s'auto-échauffant» jusqu'à l'explosion. 3, fiche 1, Français, - autor%C3%A9actif%20en%20pr%C3%A9sence%20de%20chaleur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :