TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTORIDAD FINANCIERA PRIMERAS NACIONES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- First Nations Finance Authority
1, fiche 1, Anglais, First%20Nations%20Finance%20Authority
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FNFA 1, fiche 1, Anglais, FNFA
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The First Nations Finance Authority (FNFA) is a voluntary not-for-profit organization whose purposes are to provide low-rate loans, investment options, and capital planning advice to First Nation governments. The FNFA is governed by the First Nation communities that join as borrowing members. 2, fiche 1, Anglais, - First%20Nations%20Finance%20Authority
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Administration financière des Premières nations
1, fiche 1, Français, Administration%20financi%C3%A8re%20des%20Premi%C3%A8res%20nations
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Autorité financière des Premières nations 2, fiche 1, Français, Autorit%C3%A9%20financi%C3%A8re%20des%20Premi%C3%A8res%20nations
ancienne désignation, correct, voir observation, nom féminin, Canada
- AFPN 3, fiche 1, Français, AFPN
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- AFPN 3, fiche 1, Français, AFPN
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Autorité financière des Premières nations (AFPN) est une organisation à but non lucratif qui a pour buts de fournir des prêts abordables, des options de placement et des conseils en planification de capital aux gouvernements de Premières Nations. L’AFPN est gouvernée par les communautés de Premières Nations qui s’y joignent en tant que membres emprunteurs. 3, fiche 1, Français, - Administration%20financi%C3%A8re%20des%20Premi%C3%A8res%20nations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'Administration financière des Premières nations est aussi connue et continue de faire affaire en français sous son ancien nom «Autorité financière des Premières nations». 1, fiche 1, Français, - Administration%20financi%C3%A8re%20des%20Premi%C3%A8res%20nations
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
En 2012, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et le Bureau de la traduction ont recommandé les deux majuscules initiales au terme «Première Nation». Dans les appellations officielles, ce terme peut être orthographié différemment. Il faut alors respecter la graphie utilisée même si elle n'est pas conforme à cette recommandation. 4, fiche 1, Français, - Administration%20financi%C3%A8re%20des%20Premi%C3%A8res%20nations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Administración (Pueblos indígenas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Autoridad Financiera de las Primeras Naciones
1, fiche 1, Espagnol, Autoridad%20Financiera%20de%20las%20Primeras%20Naciones
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AFPN 1, fiche 1, Espagnol, AFPN
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :