TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AUXILIAIRE AUDIOVISUEL [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A device by means of which the learning process may be carried on through the senses of hearing and/or sight.

CONT

Audio-visual aids are the materials and devices used in learning situations to supplement the written or spoken word in the transmission of knowledge, attitudes, and ideas.

Français

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
CONT

Les aides audio-visuelles dans les conférences de formation. On désigne sous ce nom, tous les moyens de nature à fixer certaines notions dans l'esprit des auditeurs en faisant appel à leur mémoire visuelle ou auditive. L'expérience a montré que l'utilisation systématique de ces aides frappe l'attention et facilite beaucoup le travail de la mémoire [...]

CONT

À la différence de toutes les autres aides audiovisuelles, l'ordinateur a [...] l'avantage d'interdire à l'étudiant toute passivité.

CONT

Dans le domaine des langues, on attend d'un système qu'il intègre l'accès à des médias audio-visuels tel le projecteur de diapositives à présélection, le lecteur de cassettes audio ou vidéo à enroulement/déroulement rapide [...], le vidéodisque [...] et, à terme, des équipements de synthèse de la parole.

OBS

audiovisuel; audiovisuelle : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
CONT

Como medio audiovisual, el video presenta sus mensajes mediante la articulación de imágenes fijas o en movimiento, y sonidos.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :