TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AVANT-PROJET ORDONNANCE [2 fiches]

Fiche 1 2000-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Decisions (Practice and Procedural Law)
  • Labour Law
CONT

... the following may not be disclosed without the consent of the person who made them: a) notes or draft orders or decisions of the Board [Canada Industrial Relations Board] or any of its members ...

Français

Domaine(s)
  • Décisions (Droit judiciaire)
  • Droit du travail
CONT

[...] les documents ci-après ne peuvent être communiqués sans le consentement de leur auteur : a) les notes, les avant-projets d'ordonnance ou de décision du Conseil [Conseil canadien des relations de travail] ou d'un de ses membres[...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Decisions (Practice and Procedural Law)
  • Labour Law
CONT

... the following may not be disclosed without the consent of the person who made them: (a) notes or draft orders or decisions of the Board [Canada Industrial Relations Board] or any of its members ...

Français

Domaine(s)
  • Décisions (Droit judiciaire)
  • Droit du travail
CONT

[...] les documents ci-après ne peuvent être communiqués sans le consentement de leur auteur : a) les notes, les avant-projets d'ordonnance ou de décision du Conseil [canadien des relations industrielles] ou d'un de ses membres [...]

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :