TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AVERTISSEMENT VAGUE FROID [1 fiche]

Fiche 1 2000-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
DEF

[A warning issued] when temperatures are expected to fall within 24 hours from above normal or seasonal temperatures to very cold temperatures.

OBS

The ... very cold temperature levels for warning ... vary with geographic location.

OBS

An advisory will often precede a warning.

Français

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
DEF

[Avertissement lancé] quand il est prévu qu'en moins de 24 heures les températures vont passer d'un niveau supérieur à la température normale ou saisonnière à un niveau très bas.

OBS

[...] les niveaux de température très froide à partir desquels l'avertissement est émis varient selon le lieu géographique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :