TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVERTISSEUR FCW [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forward collision warning system
1, fiche 1, Anglais, forward%20collision%20warning%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- forward collision alert system 2, fiche 1, Anglais, forward%20collision%20alert%20system
correct
- forward collision warning 3, fiche 1, Anglais, forward%20collision%20warning
correct
- FCW 4, fiche 1, Anglais, FCW
correct
- FCW 4, fiche 1, Anglais, FCW
- forward collision alert 5, fiche 1, Anglais, forward%20collision%20alert
correct
- FCA 6, fiche 1, Anglais, FCA
correct
- FCA 6, fiche 1, Anglais, FCA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the application area of forward collision warning systems, microwave radar and machine vision technology help detect and avert vehicle collisions. These systems typically use in-vehicle displays or audible alerts to warn drivers of unsafe following distances. If a driver does not properly apply brakes in a critical situation, some systems automatically assume control and apply the brakes in an attempt to avoid a collision. 7, fiche 1, Anglais, - forward%20collision%20warning%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avertisseur de risque de collision à l'avant
1, fiche 1, Français, avertisseur%20de%20risque%20de%20collision%20%C3%A0%20l%27avant
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- avertissement de risque de collision à l'avant 1, fiche 1, Français, avertissement%20de%20risque%20de%20collision%20%C3%A0%20l%27avant
proposition, nom masculin
- alerte de risque de collision à l'avant 1, fiche 1, Français, alerte%20de%20risque%20de%20collision%20%C3%A0%20l%27avant
proposition, nom féminin
- avertisseur FCW 1, fiche 1, Français, avertisseur%20FCW
proposition, nom masculin
- avertisseur FCA 1, fiche 1, Français, avertisseur%20FCA
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :