TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BACK FIN [1 fiche]

Fiche 1 2003-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Fish
DEF

Finned appendage found on the back of some whales. It probably functions to guide the animal precisely through the water.

Français

Domaine(s)
  • Poissons
DEF

Partie verticale fibreuse sur le dos de la plupart des Cétacés. Sert à la stabilisation dans l'eau.

CONT

La nageoire dorsale est fixée sur le milieu du dos [des poissons.]. La nageoire dorsale antérieure [peut être] épineuse [...] La nageoire postérieure n'a pas d'épines, elle est formée de rayons mous. Ces deux nageoires dorsales servent de quille, ou carène, pour garder le Poisson droit, quand il se déplace.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Peces
DEF

Aleta impar de los peces o vertebrados acuáticos que se sitúa en la región dorsal.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :