TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BACTERIES THERMOPHILES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Cheese and Dairy Products
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermophilic bacterium
1, fiche 1, Anglais, thermophilic%20bacterium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thermophilic organisms are those that not only withstand heat and like warm surroundings, but are able to reproduce at the temperature used in the holding method for pasteurization of milk (63 °C). The presence of these organisms in milk indicates contamination derived from feed, barn dust, soil or the water supply. 2, fiche 1, Anglais, - thermophilic%20bacterium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Thermophilic bacteria] are used for breaking down highly polymerized compounds (e.g. ligneous substances) present in certain kinds of primary biomass, particularly wood. 3, fiche 1, Anglais, - thermophilic%20bacterium
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
thermophilic bacterium: term usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - thermophilic%20bacterium
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- thermophilic bacteria
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bactérie thermophile
1, fiche 1, Français, bact%C3%A9rie%20thermophile
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Bactérie] dont la température optimale de développement se situe entre 45 °C et 60 °C. 2, fiche 1, Français, - bact%C3%A9rie%20thermophile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les bactéries thermophiles sont nécessaires] pour la décomposition de matières à haut degré de polymérisation (par exemple des matières ligneuses) contenues dans certaines biomasses primaires et en particulier le bois. 3, fiche 1, Français, - bact%C3%A9rie%20thermophile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bactérie thermophile : terme habituellement utilisé au pluriel. 4, fiche 1, Français, - bact%C3%A9rie%20thermophile
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bactéries thermophiles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Productos lácteos
- Energía de la biomasa
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bacteria termófila
1, fiche 1, Espagnol, bacteria%20term%C3%B3fila
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bacteria termófila: término utilizado generalmente en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - bacteria%20term%C3%B3fila
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bacterias termófilas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :