TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BACTERIOFAGO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bacteriophagic 1, fiche 1, Anglais, bacteriophagic
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The process removes a certain amount of nitrogen and ... considerable reduces the pathogenic germs as well as finally breaking down the BOD. The ultraviolet light of the sun, the bacteriostatic effect of a long retention time, the bacteriophagic action of more advanced organisms developing naturally makes it possible to divide the bacterial pollution in the effluent ... 1, fiche 1, Anglais, - bacteriophagic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bactériophage
1, fiche 1, Français, bact%C3%A9riophage
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le lagunage permet une certaine élimination de l'azote et surtout une réduction très substantielle des germes pathogènes. L'action des ultraviolets de la lumière solaire, l'effet bactériostatique d'un long temps de séjour, l'action bactériophage d'organismes plus évolués se développant naturellement permettent de diviser [...] la pollution bactérienne d'un effluent. 1, fiche 1, Français, - bact%C3%A9riophage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Tratamiento de aguas residuales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bacteriófago
1, fiche 1, Espagnol, bacteri%C3%B3fago
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cytology
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bacteriophage
1, fiche 2, Anglais, bacteriophage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bacterial virus 2, fiche 2, Anglais, bacterial%20virus
correct
- phage 1, fiche 2, Anglais, phage
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of the viruses that infect bacterial cells; each has a narrow host range. 3, fiche 2, Anglais, - bacteriophage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cytologie
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bactériophage
1, fiche 2, Français, bact%C3%A9riophage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- phage 1, fiche 2, Français, phage
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Virus qui se comporte comme parasite d'une bactérie donnée, et qui provoque sa destruction par lyse. 2, fiche 2, Français, - bact%C3%A9riophage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «bactériophage», initialement proposé par d'Hérelle, tend à être remplacé par celui de phage. 2, fiche 2, Français, - bact%C3%A9riophage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Microbiología y parasitología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fago
1, fiche 2, Espagnol, fago
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- bacteriófago 2, fiche 2, Espagnol, bacteri%C3%B3fago
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Virus que infecta las bacterias a las que incorpora su material genético, sirviéndose de los constituyentes bacterianos para su replicación. 3, fiche 2, Espagnol, - fago
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :