TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BAJO COSTO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- affordable
1, fiche 1, Anglais, affordable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inexpensive, reasonably priced. 2, fiche 1, Anglais, - affordable
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In Amsterdam 60,000 people are on waiting lists for affordable apartments-and an estimated 50,000 others have not bothered to submit their names. 3, fiche 1, Anglais, - affordable
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- abordable
1, fiche 1, Français, abordable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- à un coût abordable 2, fiche 1, Français, %C3%A0%20un%20co%C3%BBt%20abordable
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cadre de cette entente qui couvre le Québec et l'Ontario, IBM Canada veut pouvoir offrir aux grandes entreprises de services les équipements, les programmes et les services de télécommunications à des coûts abordables. 2, fiche 1, Français, - abordable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- económico
1, fiche 1, Espagnol, econ%C3%B3mico
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- de bajo coste 2, fiche 1, Espagnol, de%20bajo%20coste
correct
- de bajo costo 3, fiche 1, Espagnol, de%20bajo%20costo
correct
- asequible 1, fiche 1, Espagnol, asequible
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poco costoso, que exige poco gasto. 4, fiche 1, Espagnol, - econ%C3%B3mico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- at a low price 1, fiche 2, Anglais, at%20a%20low%20price
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- low-priced 1, fiche 2, Anglais, low%2Dpriced
- low-cost 2, fiche 2, Anglais, low%2Dcost
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cheap
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à un prix abordable
1, fiche 2, Français, %C3%A0%20un%20prix%20abordable
locution adjectivale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à bas prix 1, fiche 2, Français, %C3%A0%20bas%20prix
locution adjectivale
- peu coûteux 2, fiche 2, Français, peu%20co%C3%BBteux
locution adjectivale
- à prix modique 3, fiche 2, Français, %C3%A0%20prix%20modique
locution adjectivale
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«à un prix abordable», «à bas prix» : termes extraits du Vocabulaire de la vente en magasin, Office de la langue française. 1, fiche 2, Français, - %C3%A0%20un%20prix%20abordable
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bon marché
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- de bajo costo
1, fiche 2, Espagnol, de%20bajo%20costo
correct, locution adjectivale
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- de bajo precio 2, fiche 2, Espagnol, de%20bajo%20precio
locution adjectivale
- de buen precio 2, fiche 2, Espagnol, de%20buen%20precio
locution adjectivale
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :