TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BALLOONING INSTABILITY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ballooning instability
1, fiche 1, Anglais, ballooning%20instability
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Electromagnetic macroinstability produced in a toroidal configuration by a deformation associated with a local bending of magnetic field lines in parts of the magnetic surface where the magnetic field decreases from the plasma outwards. 2, fiche 1, Anglais, - ballooning%20instability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - ballooning%20instability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instabilité de ballonnement
1, fiche 1, Français, instabilit%C3%A9%20de%20ballonnement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- instabilité de renflement 2, fiche 1, Français, instabilit%C3%A9%20de%20renflement
nom féminin, normalisé
- instabilité de gonflement 2, fiche 1, Français, instabilit%C3%A9%20de%20gonflement
nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Macro-instabilité magnétohydrodynamique produite dans une configuration toroïdale par une déformation liée à une courbe locale des lignes de force magnétiques dans des portions de la surface magnétique où le champ magnétique décroît vers l'extérieur à partir du plasma. 3, fiche 1, Français, - instabilit%C3%A9%20de%20ballonnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette déformation étant due à la pression du plasma, on peut empêcher son développement par une limitation du facteur bêta ou en donnant une forme adaptée aux sections des surfaces à pression constante. 3, fiche 1, Français, - instabilit%C3%A9%20de%20ballonnement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - instabilit%C3%A9%20de%20ballonnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :