TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A number of distributed light-water compartments called liquid zone controllers help control the rate of fission. The liquid zone controllers absorb excess neutrons and slow the fission reaction in their regions of the reactor core.  2, fiche 1, Anglais, - liquid%20rod

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les barres liquides. Divisé en 14 zones, le réacteur CANDU est traversé verticalement par autant de barres liquides, ou barres de commande. La puissance est réglée dans chaque zone par un ordinateur qui fait varier le niveau d'eau dans la barre, en fonction de la puissance désirée. Les barres liquides sont des réservoirs d'eau ordinaire, disposés dans chaque zone du réacteur. Elles assurent le réglage fin, c'est-à-dire d'une grande précision, du réacteur.  2, fiche 1, Français, - barre%20liquide

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol