TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIO-ACCUMULATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bioaccumulation
1, fiche 1, Anglais, bioaccumulation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biological accumulation 2, fiche 1, Anglais, biological%20accumulation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process whereby certain toxic substances collect in living tissues, thus posing a substantial hazard to human health or the environment. 3, fiche 1, Anglais, - bioaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bioaccumulation of organic pesticides from the aquatic environment. Aquatic organisms accumulate organic pesticides directly from water or indirectly through organisms in the food-chain. 4, fiche 1, Anglais, - bioaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bioaccumulation: term standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - bioaccumulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bioaccumulation
1, fiche 1, Français, bioaccumulation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accumulation biologique 2, fiche 1, Français, accumulation%20biologique
correct, nom féminin
- bio-accumulation 3, fiche 1, Français, bio%2Daccumulation
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de l'accumulation d'une substance dans tout ou partie d'un organisme. 4, fiche 1, Français, - bioaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains de ces organismes peuvent accumuler ces produits dans leurs tissus, et on constate que la concentration devient de plus en plus forte au fur et à mesure qu'on remonte la chaîne alimentaire, qui se termine à l'homme : c'est le phénomène de la bioaccumulation. 5, fiche 1, Français, - bioaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bioaccumulation : terme et définition normalisés par l'ISO. 6, fiche 1, Français, - bioaccumulation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bioacumulación
1, fiche 1, Espagnol, bioacumulaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- acumulación biológica 2, fiche 1, Espagnol, acumulaci%C3%B3n%20biol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de acumulación de una sustancia en organismos o partes de ellos. 3, fiche 1, Espagnol, - bioacumulaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :