TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIVALVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bivalve
1, fiche 1, Anglais, bivalve
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lamellibranch 2, fiche 1, Anglais, lamellibranch
correct
- pelecypod 2, fiche 1, Anglais, pelecypod
correct, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An aquatic [mollusc] which has a compressed body enclosed within a hinged shell. 3, fiche 1, Anglais, - bivalve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bivalve
1, fiche 1, Français, bivalve
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lamellibranche 2, fiche 1, Français, lamellibranche
correct, nom masculin
- pélécypode 3, fiche 1, Français, p%C3%A9l%C3%A9cypode
correct, nom masculin, vieilli
- acéphale 4, fiche 1, Français, ac%C3%A9phale
correct, nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mollusque aquatique au corps protégé par une coquille calcaire formée de deux valves réunies par un ligament, qui vit généralement fixé à un support ou enfoui dans le sable [...] 5, fiche 1, Français, - bivalve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Moluscos, equinodermos y procordados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Plant Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bivalve
1, fiche 2, Anglais, bivalve
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Said of fruit opening in two valves, bivalvular. 2, fiche 2, Anglais, - bivalve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie végétale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bivalve
1, fiche 2, Français, bivalve
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'un] fruit s'ouvrant par deux valves. 1, fiche 2, Français, - bivalve
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :