TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

With the radiator drain cock still open and the block drain plugout, fill the radiator with water from a garden hose.  1, fiche 1, Anglais, - block%20drain%20plug

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The block may have one or two drain plugs. An in-line engine normally has one plug; a V-type has two one on each side of the block.  1, fiche 1, Anglais, - block%20drain%20plug

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le refroidissement à eau comprend: (...) une chambre à eau entourant les cylindres, les sièges de soupapes et les culasses; elle possède à se partie inférieure une entrée d'eau froide et à sa partie supérieure une sortie d'eau chaude; fréquemment, un bouchon de vidange est placé à l'endroit le plus bas de la chambre d'eau (...)  1, fiche 1, Français, - bouchon%20de%20vidange

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol