TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BLOCK FACE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Studies
- Statistical Surveys
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- block-face
1, fiche 1, Anglais, block%2Dface
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- street block-face 2, fiche 1, Anglais, street%20block%2Dface
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One side of a city street, between consecutive intersections, for which census data are coded and stored on the basis of grid coordinates. 1, fiche 1, Anglais, - block%2Dface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
From these block-faces, the areas for which users request data can be constructed in a building-block fashion. 1, fiche 1, Anglais, - block%2Dface
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
street block-face : term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - block%2Dface
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Centroid of a street block-face. 2, fiche 1, Anglais, - block%2Dface
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- block face
- street block face
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Urbanisme
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- côté d'îlot
1, fiche 1, Français, c%C3%B4t%C3%A9%20d%27%C3%AElot
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Côté de rue situé entre deux intersections consécutives. 1, fiche 1, Français, - c%C3%B4t%C3%A9%20d%27%C3%AElot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les données de recensement sont codées et stockées pour chaque côté d'îlot [, ce qui] permet de construire les secteurs demandés par l'utilisateur. 1, fiche 1, Français, - c%C3%B4t%C3%A9%20d%27%C3%AElot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
côte d'îlot : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - c%C3%B4t%C3%A9%20d%27%C3%AElot
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Centre de gravité d'un côté d'îlot. 3, fiche 1, Français, - c%C3%B4t%C3%A9%20d%27%C3%AElot
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :