TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BLOCK FLOW SLIDE [1 fiche]

Fiche 1 1978-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
OBS

A slide resulting from internal deformation leading to failure of a hard rock, jointed, blocky mass. It is believed that failure is initiated by the concentration of stress on corners of the individual blocks bounded by joint planes and that, when a general breakdown has occurred, a flow of blocks and pulverized material to the bottom of the slope occurs.

Français

Domaine(s)
  • Géologie
OBS

Un glissement résultant de déformation interne menant à la rupture d'une roche dure diaclasée et en bloc. On croît que la rupture est initiée par la concentration de contrainte sur les coins des blocs individuels limités par des plans de joints et que lorsqu'un éboulement général se produit un écoulement de blocs et de roc pulvérisé se produit vers le bas du talus.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :