TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BLOCK SCHEMATIC [1 fiche]

Fiche 1 1983-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Design
OBS

The block schematic shall be used in the descriptive portion of the manual to simplify complex circuits (...) The block schematic is valuable in showing the arrangement of system components and current/signal flow through the system (...) In general, the function of a particular system component is indicated without stating how this is accomplished (...)

Français

Domaine(s)
  • Dessin industriel
OBS

Le schéma synoptique doit être employé dans la partie descriptive du manuel, pour simplifier les circuits complexes (...) Ce genre de schéma présente un grand intérêt pour indiquer la disposition des éléments du système ainsi que le parcours du courant ou du signal dans le circuit (...) D'une manière générale, on doit indiquer le rôle d'un élément donné du système sans mentionner son fonctionnement (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :