TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The practice [of] withdraw[ing] blood from an athlete well in advance of a competition and returning it just before the event in order to improve his/her performance.  1, fiche 1, Anglais, - blood%20boosting

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Contrôle antidopage. [L'EPO comme drogue augmentant l'endurance]. Contrôle anti-doping à Atlanta 96. [...] L'érithropoiétine, ou EPO, est une autre hormone très populaire. Elle a remplacé la technique de dopage par ajout de sang. Auparavant, l'athlète conservait une dose de son propre sang qu'il se réinjectait juste avant la compétition [doping sanguin], l'ajout de globules rouges ayant pour effet d'oxygéner le sang et d'augmenter sa résistance.  2, fiche 1, Français, - dopage%20sanguin

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol