TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BLOOD UREA NITROGEN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
- Blood
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blood urea nitrogen
1, fiche 1, Anglais, blood%20urea%20nitrogen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BUN 2, fiche 1, Anglais, BUN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] blood urea nitrogen (BUN) ... level serves as an indication of renal health. A BUN test is primarily used, along with the creatinine test, to evaluate kidney function in a wide range of circumstances. 3, fiche 1, Anglais, - blood%20urea%20nitrogen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
- Sang
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- azote uréique sanguin
1, fiche 1, Français, azote%20ur%C3%A9ique%20sanguin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AUS 2, fiche 1, Français, AUS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- azote uréique du sang 3, fiche 1, Français, azote%20ur%C3%A9ique%20du%20sang
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] le taux d'azote uréique sanguin sert d'indicateur de la santé rénale. Le dosage de l'azote uréique sanguin est principalement utilisé, de paire avec le dosage de la créatinine, pour évaluer la fonction rénale dans tout un éventail de situations. 4, fiche 1, Français, - azote%20ur%C3%A9ique%20sanguin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas endocrino y metabólico
- Sangre
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nitrógeno ureico en la sangre
1, fiche 1, Espagnol, nitr%C3%B3geno%20ureico%20en%20la%20sangre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de nitrógeno circulando en forma de urea en el torrente sanguíneo. 1, fiche 1, Espagnol, - nitr%C3%B3geno%20ureico%20en%20la%20sangre
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :