TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BLOODHOUND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bloodhound
1, fiche 1, Anglais, bloodhound
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Saint Hubert hound 2, fiche 1, Anglais, Saint%C2%A0Hubert%20hound
correct
- St. Hubert hound 2, fiche 1, Anglais, St%2E%20Hubert%20hound
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- blood-hound
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chien de Saint-Hubert
1, fiche 1, Français, chien%20de%20Saint%2DHubert
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- saint-hubert 2, fiche 1, Français, saint%2Dhubert
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le saint-hubert est un très gros chien avec de grands yeux tristes et des plis cutanés, surtout dans la région faciale [...] Le pelage est court et plutôt rude au toucher. Trois combinaisons de couleurs sont possibles : noir et feu, foie et feu, ou roux. 3, fiche 1, Français, - chien%20de%20Saint%2DHubert
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chien de St-Hubert
- St-Hubert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Missiles and Rockets
- Air Defence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bristol Bloodhound
1, fiche 2, Anglais, Bristol%20Bloodhound
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Bloodhound 2, fiche 2, Anglais, Bloodhound
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Bristol Bloodhound, a British surface-to-air missile, was developed during the 1950s as the United Kingdom's main air defence weapon and was in large-scale service with the Royal Air Force (RAF) and the forces of four other countries from 1958. 1, fiche 2, Anglais, - Bristol%20Bloodhound
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Bloodhound served the Royal Air Force throughout almost the entire Cold War. 1, fiche 2, Anglais, - Bristol%20Bloodhound
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Missiles et roquettes
- Défense aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bristol Bloodhound
1, fiche 2, Français, Bristol%20Bloodhound
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Bloodhound 2, fiche 2, Français, Bloodhound
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :