TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BOROHYDRURE [1 fiche]

Fiche 1 1998-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Pulp Preparation (papermaking)
DEF

A lignin-preserving, powerful bleaching agent which brightens pulp by reducing carbonyl groups, thereby increasing the brightness stability.

OBS

Its high cost makes commercial application prohibitive. However, it is widely used for on-site manufacture of sodium hydrosulphite.

OBS

Can be sodium borohydride or potassium borohydride.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Préparation de la pâte à papier
DEF

Agent de blanchiment puissant qui blanchit la pâte en réduisant les carbonyles tout en protégeant la lignine. Il permet de stabiliser la blancheur.

OBS

Son coût élevé a rendu son utilisation commerciale inabordable. Il demeure très utilisé dans la fabrication en usine de l'hydrosulfite de sodium.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :