TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOUCLE LOCALE RADIOELECTRIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wireless access
1, fiche 1, Anglais, wireless%20access
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wireless local loop 2, fiche 1, Anglais, wireless%20local%20loop
correct
- WLL 2, fiche 1, Anglais, WLL
correct
- WLL 2, fiche 1, Anglais, WLL
- radio local loop 1, fiche 1, Anglais, radio%20local%20loop
correct
- RLL 1, fiche 1, Anglais, RLL
correct
- RLL 1, fiche 1, Anglais, RLL
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] wireless service [system] that [competes] with or [substitutes] for [a] local wireline phone service. 2, fiche 1, Anglais, - wireless%20access
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Téléphones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accès hertzien
1, fiche 1, Français, acc%C3%A8s%20hertzien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accès sans fil 2, fiche 1, Français, acc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, nom masculin
- accès radioélectrique 2, fiche 1, Français, acc%C3%A8s%20radio%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
- boucle locale radioélectrique 1, fiche 1, Français, boucle%20locale%20radio%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
- RLL 1, fiche 1, Français, RLL
correct, nom féminin
- RLL 1, fiche 1, Français, RLL
- boucle locale radio 3, fiche 1, Français, boucle%20locale%20radio
correct, nom féminin
- BLR 3, fiche 1, Français, BLR
correct, nom féminin
- BLR 3, fiche 1, Français, BLR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liaison assurée par voie radioélectrique entre un terminal de télécommunication et un réseau d'infrastructure. 2, fiche 1, Français, - acc%C3%A8s%20hertzien
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La boucle locale est constituée de la paire de fils de cuivre, enterrée ou aérienne, qui relient l'abonné au centrale le plus proche. Par opposition à cette configuration filaire, la boucle locale radio a été historiquement utilisée pour la desserte d'habitats isolés ou difficiles d'accès. Ce n'est que récemment avec l'évolution des technologies et la perspective de la libéralisation des marchés des télécommunications, que les technologies radio sont apparues comme des solutions alternatives intéressantes à la boucle locale filaire traditionnelle. 3, fiche 1, Français, - acc%C3%A8s%20hertzien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On peut distinguer, selon la nature du terminal : accès hertzien fixe (terminal en un point fixe déterminé); accès hertzien mobile (terminal mobile); accès hertzien itinérant (ou nomade) (terminal transportable). 2, fiche 1, Français, - acc%C3%A8s%20hertzien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Teléfonos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acceso inalámbrico
1, fiche 1, Espagnol, acceso%20inal%C3%A1mbrico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier tecnología que permita el acceso a los servicios de telecomunicación, sean éstos proporcionados por redes públicas o privadas, mediante el uso normalmente de sistemas radioeléctricos. 1, fiche 1, Espagnol, - acceso%20inal%C3%A1mbrico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En FSPTMT (futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres). 1, fiche 1, Espagnol, - acceso%20inal%C3%A1mbrico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :