TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BOULANGERIE INTEGREES [1 fiche]

Fiche 1 1986-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Breadmaking
CONT

Modern Baking Technology. ... Rising demand (the results of marketing efforts) and new methods of distribution such as the in-store bakery (typically in a supermarket) and the franchised cookie shop have abetted the trend.

CONT

There are two main types of in-store bakeries: scratch bakeries and bake-offs. The former is a complete bakery which produces baked goods from scratch or mixes. Bake-offs use ready-made frozen dough instead.

Français

Domaine(s)
  • Boulangerie
CONT

La boulangerie moderne. [...] l'introduction de nouveaux mode de distribution (notamment l'apparition de rayons boulangerie dans les supermarchés).

CONT

La division «bakery and food service» de la société Rich's propose à ses clients des boulangeries intégrées une vaste gamme de produits congelées.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :