TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BOULON CLAVETTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metal Fasteners
- Shipbuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forelock bolt
1, fiche 1, Anglais, forelock%20bolt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- forelock-bolt 2, fiche 1, Anglais, forelock%2Dbolt
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bolt retained by a key, gib, or cotter passing through a slot. 3, fiche 1, Anglais, - forelock%20bolt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Clouterie et visserie
- Constructions navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- boulon à clavette
1, fiche 1, Français, boulon%20%C3%A0%20clavette
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- broche à goupille 2, fiche 1, Français, broche%20%C3%A0%20goupille
correct, nom féminin
- cheville à goupille 3, fiche 1, Français, cheville%20%C3%A0%20goupille
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Boulon à clavette. [...] Description. Tête circulaire concave. Tige de section circulaire. Pointe arrondie percée d'un trou rectangulaire servant à fixer une clavette. 1, fiche 1, Français, - boulon%20%C3%A0%20clavette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coupling Systems (Railroad)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- key bolt 1, fiche 2, Anglais, key%20bolt
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
outillage de voie; Voc. Champ., 29; Aussi dans (AFNOR, F76-026). 1, fiche 2, Anglais, - key%20bolt
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Attelages (Matériel de chemin de fer)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- boulon à clavette 1, fiche 2, Français, boulon%20%C3%A0%20clavette
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AFNOR, F76-026; La présente norme fixe les caractéristiques des -- utilisés lors du montage provisoire des éclisses. Voc. Champ. donne boulon à goupille, p. 29. ab1, 03.79. 1, fiche 2, Français, - boulon%20%C3%A0%20clavette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cotter bolt 1, fiche 3, Anglais, cotter%20bolt
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- boulon à goupille
1, fiche 3, Français, boulon%20%C3%A0%20goupille
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- boulon à clavette 1, fiche 3, Français, boulon%20%C3%A0%20clavette
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :