TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BOURRELET ARQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Hydrology and Hydrography
- Erosion and Weathering (Geol.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meander scroll
1, fiche 1, Anglais, meander%20scroll
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A long, curving, parallel ridge (scroll) that during stages of high water has been aggraded against the inner bank of the meandering channel, while the opposite bank experienced erosion. 2, fiche 1, Anglais, - meander%20scroll
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Point bars, on the inside curve of meander scrolls, are also favourable sites for heavy mineral deposition during flood conditions. 3, fiche 1, Anglais, - meander%20scroll
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Meander scrolls can be seen from a plan view. [Source: Decade of North American Geology, Volume 1, chapter 11.] 4, fiche 1, Anglais, - meander%20scroll
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Hydrologie et hydrographie
- Érosion et corrosion (Géologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- banc arqué
1, fiche 1, Français, banc%20arqu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bourrelet arqué 2, fiche 1, Français, bourrelet%20arqu%C3%A9
correct, nom masculin
- croissant d'alluvionnement 3, fiche 1, Français, croissant%20d%27alluvionnement
correct, nom masculin
- banc en croissant 4, fiche 1, Français, banc%20en%20croissant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relief en forme de croissant, dû à un dépôt de sédiments accumulés sur la rive interne d'une boucle de méandre. 5, fiche 1, Français, - banc%20arqu%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rive convexe [du méandre] est plus basse, en pente douce et jalonnée par des bancs arqués épousant la courbure quoique avec un rayon plus grand. 1, fiche 1, Français, - banc%20arqu%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les stades de l'accrétion latérale peuvent être marqués par des bourrelets arqués [...] que séparent des gouttières [...] 6, fiche 1, Français, - banc%20arqu%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
banc en croissant : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, fiche 1, Français, - banc%20arqu%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :