TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRULEUR INJECTEUR BASSE PRESSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low pressure atomizing gun burner
1, fiche 1, Anglais, low%20pressure%20atomizing%20gun%20burner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- low pressure gun burner 2, fiche 1, Anglais, low%20pressure%20gun%20burner
correct
- low-pressure gun type burner 3, fiche 1, Anglais, low%2Dpressure%20gun%20type%20burner
correct
- low-pressure gun-type burner 4, fiche 1, Anglais, low%2Dpressure%20gun%2Dtype%20burner
correct
- low-pressure gun-type atomizing burner 4, fiche 1, Anglais, low%2Dpressure%20gun%2Dtype%20atomizing%20burner
correct
- low-pressure atomizing burner 5, fiche 1, Anglais, low%2Dpressure%20atomizing%20burner
correct, voir observation
- low-pressure fuel oil burner 3, fiche 1, Anglais, low%2Dpressure%20fuel%20oil%20burner
voir observation
- low-pressure oil burner 3, fiche 1, Anglais, low%2Dpressure%20oil%20burner
voir observation
- low-pressure burner 6, fiche 1, Anglais, low%2Dpressure%20burner
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The low pressure gun burner is similar but differs from the high pressure gun burner in two ways. First, the burner includes an air pump to supply compressed air for atomization and second, the oil and air are delivered to the nozzle at pressures of 15 psi or less. 2, fiche 1, Anglais, - low%20pressure%20atomizing%20gun%20burner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
low-pressure atomizing burner; low-pressure fuel oil burner; low-pressure oil burner; low-pressure burner: dénominations qui reflètent le classement selon la méthode de préparation du combustible liquide pour la combustion (pulvérisation) et non selon le "design" du brûleur (gun type). 7, fiche 1, Anglais, - low%20pressure%20atomizing%20gun%20burner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brûleur à pulvérisation sous basse pression d'huile
1, fiche 1, Français, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20pulv%C3%A9risation%20sous%20basse%20pression%20d%27huile
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- brûleur à basse pression 2, fiche 1, Français, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20basse%20pression
nom masculin
- brûleur à injecteur à basse pression 3, fiche 1, Français, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20injecteur%20%C3%A0%20basse%20pression
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :