TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BUISSON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bush
1, fiche 1, Anglais, bush
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small clump of shrubs apparently forming one plant. 2, fiche 1, Anglais, - bush
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- buisson
1, fiche 1, Français, buisson
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bouquet dense d'arbrisseaux ou d'arbustes qui prend souvent l'allure d'une seule plante, d'un seul individu. 2, fiche 1, Français, - buisson
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Silvicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arbusto
1, fiche 1, Espagnol, arbusto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mata 2, fiche 1, Espagnol, mata
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planta leñosa de poca altura ramificada desde la base. 1, fiche 1, Espagnol, - arbusto
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bush
1, fiche 2, Anglais, bush
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large debris collar at the touchdown point of a tornado funnel. 1, fiche 2, Anglais, - bush
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- buisson
1, fiche 2, Français, buisson
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Une large collerette de débris au point de contact d'une tornade avec la surface. 1, fiche 2, Français, - buisson
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- maleza
1, fiche 2, Espagnol, maleza
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amplio collar de residuos en el punto de contacto de un tornado con el suelo. 1, fiche 2, Espagnol, - maleza
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-05-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- foot-devil 1, fiche 3, Anglais, foot%2Ddevil
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- buisson
1, fiche 3, Français, buisson
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des gouttes d'eau soulevées de la surface de la mer lors d'une trombe marine. 1, fiche 3, Français, - buisson
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :