TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BUJOUR [1 fiche]

Fiche 1 1996-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Household Articles - Various
  • Ceramics (Industries)

Français

Domaine(s)
  • Articles ménagers divers
  • Céramique (Industries)
DEF

Dans la Saintonge, nom donné à un grand vase en grès destiné à la lessive.

OBS

On dit aussi «bujot». Ils sont fabriqués par le «bujolier». Il s'agit là d'un artisanat peu courant caractérisé par l'absence de tournage des vases. La technique utilisée est le montage au colombin. Cette technique, connue depuis les origines de la céramique, a disparu de l'usage courant dès le haut Moyen-Âge pour être réservée à la fabrication de grands vases. Il n'est pas possible de dater l'apparition d'un artisanat spécifique du bujolier (sans doute au XVIIIe siècle). [D'après Corvilain, Archéologia, n° 91, février 1976.]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :