TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BULBE PIEU [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Deep Foundations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pedestal
1, fiche 1, Anglais, pedestal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bulb of hardened concrete 2, fiche 1, Anglais, bulb%20of%20hardened%20concrete
correct
- concrete bulb 3, fiche 1, Anglais, concrete%20bulb
correct
- widened bulb 4, fiche 1, Anglais, widened%20bulb
correct
- pedestal shape 4, fiche 1, Anglais, pedestal%20shape
correct
- bulbous enlargement 5, fiche 1, Anglais, bulbous%20enlargement
correct
- enlarged concrete base 4, fiche 1, Anglais, enlarged%20concrete%20base
correct
- bulb 4, fiche 1, Anglais, bulb
correct
- belled-out bottom 6, fiche 1, Anglais, belled%2Dout%20bottom
correct
- bell 6, fiche 1, Anglais, bell
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bulbous enlargement at the bottom of a concrete pile. 5, fiche 1, Anglais, - pedestal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... in forming the uncased Franki pile ... a drop hammer is allowed to fall directly on a mass of concrete in the lower part of a drive pipe; ... when the required depth is reached, the drive pipe is lifted slightly and held against further penetration as concrete is fed into the pipe alongside the hammer and rammed into the soil to form a pedestal. 7, fiche 1, Anglais, - pedestal
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pedestal piles retain the good effects of the bulb of pressure formed at the bottom while driving, by formation of a bulb of hardened concrete. 2, fiche 1, Anglais, - pedestal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fondations profondes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- patte d'éléphant
1, fiche 1, Français, patte%20d%27%C3%A9l%C3%A9phant
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- base élargie 1, fiche 1, Français, base%20%C3%A9largie
correct, nom féminin
- bulbe d'assise 2, fiche 1, Français, bulbe%20d%27assise
correct, nom masculin
- bulbe de pieu 2, fiche 1, Français, bulbe%20de%20pieu
correct, nom masculin
- bulbe 3, fiche 1, Français, bulbe
correct, nom masculin
- bulbe formant semelle 4, fiche 1, Français, bulbe%20formant%20semelle
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élargissement sur une certaine hauteur de la base d'un puits ou d'un pieu, dans le but de diminuer la contrainte transmise au sol d'assise. 5, fiche 1, Français, - patte%20d%27%C3%A9l%C3%A9phant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'abaissement du tube, par battage, provoque la fermeture du clapet de base et tasse fortement le béton, formant ainsi le bulbe du pieu [...] 2, fiche 1, Français, - patte%20d%27%C3%A9l%C3%A9phant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :