TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BULKHEAD RIB [1 fiche]

Fiche 1 2010-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
OBS

bulkhead: A structural partition in fuselage or wing that divide these structural elements into bays.

OBS

rib: A member which gives the desired shape to the external covering of planes and control surfaces and maintains that shape under load.

PHR

Inboard bulkhead rib.

Français

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
OBS

nervure : Élément structural qui a pour rôle de supporter le revêtement de l'avion et des surfaces portantes de l'appareil.

OBS

cloison : Paroi verticale non portante destinée à compartimenter l'intérieur d'un élément structural de l'avon.

OBS

nervure cloison : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :