TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BULLE FILTRANTE [1 fiche]

Fiche 1 1993-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Eye Surgery
DEF

Bubble-like blister of conjunctiva overlying tunnel that leads to inside of eye; formed by surgical drainage procedure.

DEF

...an elevated bubble of raised conjunctiva filled with aqueous fluid that flows through the anterior chamber of the eye to the subconjunctival space.

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie de l'œil
CONT

L'endophtalmie reste un risque même de nombreuses années après la création d'une bulle filtrante. (base de données Pascal)

OBS

L'encapsulation de la bulle de filtration, bien que nécessitant une intervention supplémentaire dans beaucoup de cas, comporte un pronostic à long terme favorable. (base de données Pascal)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :