TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BURST CONTROLLER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- burst controller
1, fiche 1, Anglais, burst%20controller
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- burst control mechanism 2, fiche 1, Anglais, burst%20control%20mechanism
- burst limiter 3, fiche 1, Anglais, burst%20limiter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A burst limiter permits three modes of firing: single shot, bursts of 5 to 15 rounds and free firing. 3, fiche 1, Anglais, - burst%20controller
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- limitateur de rafales
1, fiche 1, Français, limitateur%20de%20rafales
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Son armement comporte deux canons de 30 mm Hispano-Suiza type HSS 831A, avec limitateur de rafales permettant le tir coup par coup, le tir libre et le tir par rafales de 5 ou 15 coups. 1, fiche 1, Français, - limitateur%20de%20rafales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-08-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- burst limiter
1, fiche 2, Anglais, burst%20limiter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- burst controller 2, fiche 2, Anglais, burst%20controller
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- limiteur de rafale
1, fiche 2, Français, limiteur%20de%20rafale
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- régulateur de rafales 2, fiche 2, Français, r%C3%A9gulateur%20de%20rafales
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le limiteur de rafale, situé derrière le puits de chargeur, permet d'opter entre des rafales libres ou limitées à trois coups. 1, fiche 2, Français, - limiteur%20de%20rafale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :