TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
C2C ELECTRONIC COMMERCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- C2C e-commerce
1, fiche 1, Anglais, C2C%20e%2Dcommerce
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- customer-to-customer e-commerce 1, fiche 1, Anglais, customer%2Dto%2Dcustomer%20e%2Dcommerce
correct
- customer-to-customer electronic commerce 2, fiche 1, Anglais, customer%2Dto%2Dcustomer%20electronic%20commerce
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of electronic commerce where online transactions are performed directly between two consumers. 2, fiche 1, Anglais, - C2C%20e%2Dcommerce
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 3, fiche 1, Anglais, - C2C%20e%2Dcommerce
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- C2C electronic commerce
- customer to customer electronic commerce
- customer to customer e-commerce
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cybercommerce inter-consommateurs
1, fiche 1, Français, cybercommerce%20inter%2Dconsommateurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cybercommerce interconsommateurs 2, fiche 1, Français, cybercommerce%20interconsommateurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Commerce électronique dont les transactions en ligne sont réalisées directement entre deux consommateurs. 3, fiche 1, Français, - cybercommerce%20inter%2Dconsommateurs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tirés du Lexique du Gouvernement en direct. 4, fiche 1, Français, - cybercommerce%20inter%2Dconsommateurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comercio electrónico entre consumidores
1, fiche 1, Espagnol, comercio%20electr%C3%B3nico%20entre%20consumidores
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- comercio electrónico de consumidor a consumidor 1, fiche 1, Espagnol, comercio%20electr%C3%B3nico%20de%20consumidor%20a%20consumidor
correct, nom masculin
- comercio en línea entre consumidores 1, fiche 1, Espagnol, comercio%20en%20l%C3%ADnea%20entre%20consumidores
correct, nom masculin
- comercio en línea de consumidor a consumidor 1, fiche 1, Espagnol, comercio%20en%20l%C3%ADnea%20de%20consumidor%20a%20consumidor
correct, nom masculin
- comercio electrónico C2C 1, fiche 1, Espagnol, comercio%20electr%C3%B3nico%20C2C
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de comercio electrónico en donde las transacciones en línea se realizan directamente entre dos consumidores. 1, fiche 1, Espagnol, - comercio%20electr%C3%B3nico%20entre%20consumidores
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- C2C segment
1, fiche 2, Anglais, C2C%20segment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- C2C 1, fiche 2, Anglais, C2C
correct
- consumer-to-consumer segment 1, fiche 2, Anglais, consumer%2Dto%2Dconsumer%20segment
correct
- customer-to-customer commerce 2, fiche 2, Anglais, customer%2Dto%2Dcustomer%20commerce
correct
- C2C commerce 2, fiche 2, Anglais, C2C%20commerce
correct
- customer-to-customer market 3, fiche 2, Anglais, customer%2Dto%2Dcustomer%20market
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A segment of e-commerce that includes online commercial transactions between consumers. 1, fiche 2, Anglais, - C2C%20segment
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- C2C e-commerce
- C2C electronic commerce
- C to C commerce
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- segment interconsommateurs
1, fiche 2, Français, segment%20interconsommateurs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- commerce interconsommateurs 2, fiche 2, Français, commerce%20interconsommateurs
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Segment du commerce électronique qui inclut les transactions commerciales en ligne réalisées directement entre les consommateurs. 1, fiche 2, Français, - segment%20interconsommateurs
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comparer «échanges inter-entreprises». 2, fiche 2, Français, - segment%20interconsommateurs
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- segment inter-consommateurs
- commerce inter-consommateurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- segmento C2C
1, fiche 2, Espagnol, segmento%20C2C
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- segmento entre consumidores 1, fiche 2, Espagnol, segmento%20entre%20consumidores
correct, nom masculin
- segmento de consumidor a consumidor 1, fiche 2, Espagnol, segmento%20de%20consumidor%20a%20consumidor
correct, nom masculin
- segmento consumidor-consumidor 1, fiche 2, Espagnol, segmento%20consumidor%2Dconsumidor
correct, nom masculin, Mexique
- segmento interconsumidores 1, fiche 2, Espagnol, segmento%20interconsumidores
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :